スコアブックで「四球」は「B」と書くのが一般的だと思ってましたが、Sunrise Leagueではなぜか「H」と書きます。「H」は「Hit」を連想してしまうのでまぎらわしい。

いろいろと調べると、昔は四球を「H」とかいていたそうです。最近は「B」と書くらしいです。

「B」は「Base on Balls」の意味。
「H」は「フォアボール」の意味らしい。

英語では四球のことは「Four Ball」とは言わない。これは和製英語。「フォアボール」なら「F」ではないか？と思ったのでさらに調べると、

「ホアボール(Hoa Bouru)」の「H」という答えにたどり着きました。 昔の人は「フォ」と発音しなかった？と言うことなんでしょうか。

年配のおっちゃんって「ファースト(1塁)」のこと「ホアスト」って言う人いますよね？詳しくわかる方情報キボンヌ！